■
「也許有一天，認為你不懂得通融的評價會往好的方向發展。」
「雖然我的目的並非如此。」
■ 所有的罪行都是相對的……
——佐佐木讓《警官的血》
幾年前我已經先看過改編自佐佐木讓《警官的血》的四小時日劇 SP（2010 年，分成上下兩集），當時內心對編劇所說的故事以及導演拍出的時代感充滿敬意，待今日對於日劇版的細節差不多都已模糊的情況下，再詳讀春天出版社代理並近期出版的原著，仍不禁對作者塑造的故事肅然起敬。
《警官的血》格局宏大，調動約九十名角色，以橫跨三代（安城清二——民雄——和也）的懸案，加以穿插不同時代的案件和辦案手法，於末段彙整一氣，同時推動並堅定第三代警察和也往後繼續從事警職的信念：「警察位在界線上，既不是白，也不是黑，而是在兩者的界線上。」最後在三代自豪的哨音中，劃下句點。
謎團一代牽制一代，真正推理的成分不多，偏向警察小說，比較值得一讀之處在於，這本作品——以警察的視角勾勒出日本從戰後至今的社會和政治生態。
清二的部分著重戰後蕭條的經濟與充滿污垢的社會底層狀況；民雄的部分則分成兩期，前期將重心置於全共鬥、全學連、佐藤榮作總理大臣訪南越和激進赤軍那段紛亂的昭和歷史，後期放在日本經濟飛升，基層家庭價值觀產生劇烈的動搖；和也的部分，描寫泡沫經濟後的多樣化產業，從早期露骨的殺人深化為日常的經濟犯罪（例如營造業和不動產的詐騙問題），並指出警察勤務的分工愈益精細、愈呈複雜的組織化，和也亦發現自己想像中的警察生活，和真實踏入至警界後截然不同，於是從中觀察、探究變異的源頭，同時順藤摸瓜般追溯父親、祖父時代遺留的謎團，終於領悟到自己身體中漫流的血統其本質何在。三代人恍若輪迴似不停朝前行進，唯自身的警察之魂寸步不移，在世間道德的檢視下構成永遠無解的人性謎團。
——舟動（2015.11.19）
留言列表
English Learning (6)