舟動之穿林吟嘯行

■ 到底是怎麼回事呢？我們耗費十七年，真的有稍微釐清這一連串事件嗎？越調查就越搞不懂。查出的越多，靜加反而離我們越遠……

——譽田哲也《一人靜》

閱讀譽田哲也的《一人靜》之前，我已經先看過了日劇版（2012 年秋季），因此知道這是個必須將片段的六個「我」的短篇重新排列組合，才能勾勒出靜加之背景全貌的故事；然而，我發現原著小說的架構比日劇版更具有多重的意外性。

從第一起案件（靜加七歲），到最後一起案件（靜加二十四歲），她所歷經的將近十八年人生——可以讓人悟及，原生家庭環境對一個孩子的重要性；孩子的成長過程，心理是否健全、是否偏差嚴重，都和最初的生活環境有關，誠如美國心理學家 Lawrence Kohlberg 所提及之一個人「道德觀念」的養成，於道德的認知和推理大致可分成早、中、晚三個階段；我認為，靜加應該是在中期（Conventional Moral Reasoning）時，無形中吸收了她周遭環境的潛規則，進而認定社會運行的法則即是如此，所以她在〈罪時雨〉一篇中吐露了自己的想法：「對於暴力，我不否定也不肯定。只是去利用。我用我自己的做法去操縱暴力。」

追溯每個環節，無論是伊東孝俊、深雪，或是木崎、大村對靜加所為罪行的隱瞞行動，都無形中助長了她偏頗的社會道德觀，她的罪責可算是這些人一連串的包庇而成。但是，可惡之人或許也有可愛之處，最後的短篇〈獨靜加〉似乎表露出靜加堅固的價值觀下所認定的「正確」道路為何。此外，眾多角色中，除了形貌由模糊轉清楚的主角靜加以外，最冤枉的大概就是開徵信社的青木久則了吧。

譽田哲也這本短篇連作《一人靜》，多從警察的視角切入，六個故事的聯繫結構頗似姬川玲子系列的《感染遊戲》，只有仔細咀嚼每個環節，將登場人物和時序搞清楚，才能清楚觀覽事件的全貌，以及一個女孩的人生。可說這是一本敘事架構嚴謹又具多重轉折的佳作。

——舟動（2015.10.08）